Para lá da Muralha [Este apêndice está atualizado segundo o último volume da edição portuguesa de As Crónicas de Gelo e Fogo, Os Reinos do Caos.]

— na Floresta Assombrada

— BRANDON STARK, dito BRAN, Príncipe de Winterfell e herdeiro do Norte, um rapaz aleijado com nove anos,

— os seus companheiros e protetores:

— MEERA REED, uma donzela de dezasseis anos, filha do Lorde Howland Reed da Atalaia da Água Cinzenta,

— JOJEN REED, seu irmão, treze anos, amaldiçoado com a visão verde,

— HODOS, um rapaz simplório, com dois metros e dez de altura,

— o seu guia, MÃOS-FRIAS, vestido de negro, talvez em tempos um homem da Patrulha da Noite, agora um mistério,

 

— na Fortaleza de Craster

— os traidores, em tempos homens da Patrulha da Noite:

— ADAGA, que assassinou Craster,

— OLLO MÃO-CORTADA, que matou o Velho Urso, Jeor Mormont,

— GARTH DE VIAVERDE, MAWNEY, GRUBBS, ALAN DE ROSBY, antigos patrulheiros,

— KARL PÉ-TORTO, ÓRFÃO OSS, BILL RESMUNGÃO, antigos intendentes,

 

— nas cavernas sob um monte oco

— O CORVO DE TRÊS OLHOS, também chamado O ÚLTIMO VIDENTE VERDE, feiticeiro e caminhante de sonho, em tempos um homem da Patrulha da Noite chamado BRYNDEN, agora mais árvore do que homem,

— os filhos da floresta, aqueles que cantam a canção da terra, os últimos da sua raça moribunda:

— FOLHA, CINZA, ESCAMAS, FACA PRETA, MADEIXAS DE NEVE, CARVÕES.